Nga ky 2 janar 1492, ditë e ftohtë e mërgimit të Sulltan Muhammed-it VII dhe që nga ripushtimi i Granadës nga të krishterët, morën formë dy lëvizje të mëdha njerëzore. Nga njëra anë, përkthimet dhe përhapja e shkencave arabe në Toledo, Granada dhe Sevilje, të cilat do të ndihmonin dhe nxirrnin në dritë evropën duke përgatitur rilindjen evropiane. Nga ana tjetër, pushtimi i botës nga Kristofor Kolombi, i cili besoi se po zbulonte Inditë dhe që shndërroi civilizimet e tëra në zjarr e hi në tokën Amerikane dhe Afrikane. Dy tendenca të kundërta që ende ndikojnë në botën tonë aktuale.