Tirana dhe Londra : Sot bëhen 30 vjet bashkëpunim!
Si sot 30 vjet më parë, #Shqipëria dhe #Mbretëria e Bashkuar rivendosën marrëdhëniet diplomatike. Ky ka qenë postimi i Ambasadës së Mbretërisë së Bashkuar ditën e somme në rrjetet sociale. Shkrimi i plotë në dy gjuhë mund të lexohet më poshtë.
“Sot kujtojmë lidhjet tona afatgjata dhe urojmë të forcojmë më tej marrëdhëniet tona 
–
të rrënjosura në një miqësi të thellë të ndërsjellë dhe në vlerat e përbashkëta të demokracisë. 
Shek. XVI
Historia e shqiptarëve në Britani filloi me ardhjen e kavalerië së stratiotëve në ndihmë të Mbretit Anglez.1944 Britania e Madhe shleu borxhin në Luftën II Botërore, kur Britanikët luftuan me forcat partizane shqiptare.1921- 1946 Marrëdhëniet diplomatike u vendosën fillimisht në 1921. Por misioni britanik u largua në prill 1946 për shkak të kufizimeve që qeveria shqiptare kishte vendosur në lidhje me lëvizjen e diplomatëve.1991 Marrëdhëniet u rivendosën sërish më 29 maj, saktësisht 30 vjet më parë, përmes një deklarate të përbashkët.2021 Që atëherë, Britania vazhdon të mbështesë Shqipërinë dhe mbetet partner i besueshëm! Sot ne kremtojmë këtë datë të rëndësishme që lidh vendet tona dhe mirëpresim shumë dekada të tjera së bashku.
| It’s #30Years today! 
30 years ago today, #Albania and the #UK re-established diplomatic relations.
Today, we look back on our long-lasting ties and look forward to further strengthening our – relations, rooted in deep mutual friendship and shared values of democracy.16th Century The history of Albanians in Britain began with the arrival of mercenary stratioti cavalry who served the English King.1944 The UK repaid the debt in WW2, when British were fighting alongside Albanian partisan forces.1921- 1946 Diplomatic relations were initially established in 1921. But the British mission left in April 1946 due to the limitations that the Albanian government had imposed regarding the movement of the members of its mission.1991 Diplomatic relations between the two countries were restored on May 29, exactly 30 years ago, through a joint statement by both parties.2021 Since then, the UK keeps supporting Albania and remains its reliable partner! Today we are marking an important date that links our countries and look forward to many more decades together”.
