Për herë të parë që nga themelimi në këtë periudhë të vitit, institucioni doganor i Kosovës, ka tejkaluar shumën e mbledhur prej 500 milionë euro të hyra për buxhetin e Republikës së Kosovës.
Në një njoftim për media nga përfaqësues të institucionit thuhet se krahasimi me vitin e kaluar tregon që dogana ka mbledhur 27.6% më shumë apo shprehur në terma financiar, shumën prej 108,5 milion më shumë sesa e njëjta periudhë e vitit paraprak.
Ky trend krahasues ka shënuar rritje të konsiderueshme gjatë muajit Maj dhe tregon tendencë të rritjes edhe gjatë ditëve vijuese.
Drejtori i përgjithshëm, Agron Llugaliu theksoi se grumbullimi i të hyrave të larta vjen si rezultat i performancës së përmirësuar të ekonomisë si dhe nga veprimet e theksuara për të adresuar ekonominë jo-formale, të shfaqur në forma të ndryshme, siç është kontrabanda, nënvlerësimit dhe format tjera të mashtrimeve, e cila përveç përmirësimit të të hyrave gjithashtu do të mundësojë një klimë të favorshme për zhvillimin e biznesit dhe prodhimit vendor.
In English
For the first time since its establishment in this period of the year, the Kosovo customs institution has exceeded the collected amount of 500 million euros of revenues for the budget of the Republic of Kosovo.
A press release from representatives of the institution states that the comparison with last year shows that customs has collected 27.6% more or expressed in financial terms, the amount of 108.5 million more than the same period of the previous year.
This comparative trend has marked a significant increase during May and shows an upward trend in the following days.
The General Director, Agron Llugaliu stressed that the collection of high revenues comes as a result of the improved performance of the economy as well as the pronounced actions to address the informal economy, manifested in various forms, such as smuggling, underestimation and other forms of fraud, which in addition to improving revenues will also enable a favorable climate for business development and local production.
