Një 41-vjeçar në provincën lindore të Kinës Jiangsu u shtrua në spital në 28 Prill dhe u diagnostikua me H10N3 më 28 maj. Një 41-vjeçar në provincën lindore të Kinës Jiangsu është konfirmuar si rasti i parë njerëzor i infeksionit me një farë të rrallë të gripit të shpendëve të njohur si H10N3, ka thënë Komisioni Kombëtar i Shëndetit i Pekinit (NHC).
Shumë lloje të ndryshme të gripit të shpendëve janë të pranishëm në Kinë dhe disa herë pas here infektojnë njerëz, zakonisht ata që punojnë me shpendë. Nuk ka asnjë indikacion që H10N3 mund të përhapet lehtë te njerëzit. Burri, një banor i qytetit të Zhenjiang, u shtrua në spital në 28 Prill dhe u diagnostikua me H10N3 më 28 maj, tha të martën komisioni shëndetësor. Nuk dha detaje se si ishte infektuar burri.
Gjendja e tij tani është e qëndrueshme dhe ai është gati të lirohet. Hetimi i kontakteve të tij të ngushta nuk gjeti raste të tjera, tha NHC. Asnjë rast tjetër i infeksionit njerëzor me H10N3 nuk është raportuar globalisht, shtoi ai. H10N3 është patogjen i ulët, që do të thotë se shkakton sëmundje relativisht më pak të rëndë në shpendë dhe nuk ka gjasa të shkaktojë një shpërthim në shkallë të gjerë, shtoi NHC.
Ekspozimi i pacientit ‘i panjohur’
Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH), në një përgjigje për agjencinë e lajmeve Reuters në Gjenevë, tha: “Burimi i ekspozimit të pacientit ndaj virusit H10N3 nuk dihet në këtë kohë dhe asnjë rast tjetër nuk u gjet në mbikëqyrjen e urgjencës midis lokaleve popullatë. Në këtë kohë, nuk ka asnjë tregues të transmetimit nga njeriu në njeri.
“Për sa kohë që viruset e gripit të shpendëve qarkullojnë në shpezë, infeksioni sporadik i gripit të shpendëve në njerëz nuk është për t’u habitur, gjë që është një kujtesë e gjallë se kërcënimi i një pandemie të gripit është i vazhdueshëm,” shtoi OBSH.
Tipi nuk është “një virus shumë i zakonshëm”, tha Filip Claes, koordinatori rajonal i laboratorit i Organizatës së Ushqimit dhe Bujqësisë (FAO) Qendra e Emergjencës për Sëmundjet Kufitare Ndërkufitare në zyrën rajonale për Azinë dhe Paqësorin.
Vetëm rreth 160 izolues të virusit u raportuan në 40 vitet deri në 2018, kryesisht në zogj të egër ose shpendë uji në Azi dhe disa pjesë të kufizuara të Amerikës së Veriut, dhe asnjë nuk ishte zbuluar në pula deri më tani, shtoi ai. Analizimi i të dhënave gjenetike të virusit do të jetë i nevojshëm për të përcaktuar nëse ai i ngjan viruseve më të vjetër ose nëse është një përzierje e re e viruseve të ndryshme, tha Claes.
Epidemia e fundit njerëzore e gripit të shpendëve në Kinë ndodhi në fund të 2016 dhe vazhdoi deri në 2017 me virusin H7N9. H7N9 ka infektuar 1,668 njerëz dhe ka vrarë 616 që nga viti 2013, sipas FAO të KB.
Pas shpërthimeve të fundit të gripit të shpendëve në Afrikë dhe Euroazi, kreu i Qendrës së Kinës për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve javën e kaluar kërkoi mbikëqyrje më të rreptë në fermat e pulave, tregjet dhe zogjtë e egër.
In English
A 41-year-old man in China’s eastern province of Jiangsu has been confirmed as the first human case of infection with a rare strain of bird flu known as H10N3, Beijing’s National Health Commission (NHC) has said.
Many different strains of bird flu are present in China and some occasionally infect people, usually those working with poultry. There is no indication that H10N3 can spread easily in humans.
The man, a resident of the city of Zhenjiang, was admitted to hospital on April 28 and diagnosed with H10N3 on May 28, the health commission said on Tuesday. It did not give details on how the man was infected.
His condition is now stable and he is ready to be discharged. Investigation of his close contacts found no other cases, the NHC said.
No other cases of human infection with H10N3 have been reported globally, it added.
H10N3 is low pathogenic, which means it causes relatively less severe disease in poultry and is unlikely to cause a large-scale outbreak, the NHC added.
Patient’s exposure ‘unknown’
The World Health Organization (WHO), in a reply to the Reuters news agency in Geneva, said: “The source of the patient’s exposure to the H10N3 virus is not known at this time and no other cases were found in emergency surveillance among the local population. At this time, there is no indication of human-to-human transmission.
“As long as avian influenza viruses circulate in poultry, sporadic infection of avian influenza in humans is not surprising, which is a vivid reminder that the threat of an influenza pandemic is persistent,” the WHO added.
The strain is “not a very common virus”, said Filip Claes, the regional laboratory coordinator of the Food and Agriculture Organization (FAO) Emergency Centre for Transboundary Animal Diseases at the regional office for Asia and the Pacific.
Only about 160 isolates of the virus were reported in the 40 years to 2018, mostly in wild birds or waterfowl in Asia and some limited parts of North America, and none had been detected in chickens so far, he added.
Analysing the genetic data of the virus will be necessary to determine whether it resembles older viruses or if it is a novel mix of different viruses, Claes said.
The last human epidemic of bird flu in China occurred in late 2016 and continued until 2017 with the H7N9 virus.
H7N9 has infected 1,668 people and killed 616 since 2013, according to the UN’s FAO.
Following recent avian flu outbreaks in Africa and Eurasia, the head of China’s Centre for Disease Control and Prevention last week urged stricter surveillance in poultry farms, markets and wild birds.
